Martin Soucy, Jack E. Adams